アメリカ在住の哲学者にして詩人
Emily R. Grosholzを 国内で初めて紹介する詩集。 「いのち」「こども」「平和」 「ことば」「自然」──硬質ながら 読み手の想像力を刺激し、飛翔させ 安心感へと着地させる 珠玉の18編を日英併記で収録。
翻訳は、津田塾大学教授（英文学）・ 翻訳家の早川敦子。

表紙を含め、作品中に差し込まれ 世界観をともにつくるのは こどもの幸せと平和をテーマに 絵を描き続けたいわさきちひろ。

また、５つの詩から インスピレーションを受け 村治佳織、谷川公子が書き下ろした 楽曲の譜面も採録した。

英語、日本語、絵、音楽 ──４つの言語で 作品世界を展開する。


雨を見つける The Discovery of Rain ／耳を澄ます Listening ／36週 Thirty-six Weeks ／秋のソナタ Autumn Sonata ／養子を迎える Adopting／偶然と本質 Accident and Essence ／水たまりを見つけて The Discovery of Puddles ／はじめてのピアノレッスン First Piano Lesson ／娘に To My Daughter ／地上の星 The Stars of Earth ／願いのかたち The Shape of Desire ／エデン Eden ／本物の弾丸 Real Bullets ／薔薇 Roses ／シャテル・モンターニュからの手紙 Letter from Chatel-Montagne／有限性 Finitude ／カリブの海賊 Pirates of the Caribbean ／一輪のスノードロップ Snowdrop／あとがき／

著者　　　　Emily R. Grosholz
訳者　　　　早川敦子
絵　　　　　いわさきちひろ
楽譜　　　　村治佳織、谷川公子
発行　　　　クルミド出版


A5変型判 縦194mm 横113mm 厚さ11mm 101ページ

――
スマートレター180円で発送可能です。