野生のアイリス／ルイーズ・グリュック

主な登場人物は、庭作りをする詩人、庭や野の草花、創造主である神。(訳者あとがきより)

グリュックが二ヶ月という短い期間で書き上げた『野生のアイリス」は、彼女がインタビューで語っているように、二年間一篇の詩も書けなかった、詩人として長く辛い沈黙の後にやってきた奇跡のような詩集である。書けない間、巻頭詩のはじめの二行、「苦しみの果てに／扉があった」だけを頭の中で何度も繰り返し、庭に植える草花のカタログを眺めて過ごした詩人が再び書き始める姿は、冬中無言を強いられたアイリスの球根がついに地上に顔を出し、花を咲かせることで新たな声を獲得するという命のドラマに重なって見える。(訳者あとがきより)

出版社より
2020年にノーベル文学賞受賞を受賞した詩人、ルイーズ・グリュック。
日本で翻訳版のなかった女性詩人の代表作を対訳（英語の詩も掲載）でお読みいただけます。原書『The Wild Iris』は1993年にピュリッツァー賞詩部門受賞。花をモチーフにした美しい作品集です。

翻訳は、詩人、エッセイスト、ウィートン大学英文学部准教授の野中美峰氏。
原作の世界観を極限まで再現した流麗な翻訳詩をお愉しみください。

■クリックポスト185円より発送可能です

販売価格

2,530円(内税)

購入数

特定商取引法に基づく表記 (返品など)

この商品について問い合わせる

最近チェックした商品

SDGsな生活のヒントあなたの物の使い方が地球を救う

3,300円(内税)

“ CAMELLIA “ popup card（封筒付き）Hiromi Takeda × UWP Luxe PAPER ARTISAN SERIES

1,980円(内税)
SOLD OUT

野の花えほん秋と冬の花／前田まゆみ

1,650円(内税)

【文庫】徳川家の家紋はなぜ三つ葉葵なのか家康のあっぱれな植物知識

880円(内税)

ガドルフの百合／宮澤賢治

1,540円(内税)
SOLD OUT

Ranking

Top

返品について

返品期限: 商品到着後７日以内とさせていただきます。
商品に欠陥がある場合を除き、返品には応じかねますのでご了承ください。
返品送料: お客様都合による返品につきましてはお客様のご負担とさせていただきます。不良品に該当する場合は当方で負担いたします。

お支払い方法

クレジットカード決済
: VISA、MasterCard、アメリカンエクスプレス、JCB。
一括払いのみとなります。

ご記入頂きましたメールアドレス宛に、スクエアというクレジット決済サービス会社の「請求書メール」をお送りいたします。

お支払い期限は、請求書メール発行日＋２日間です。
(期限日は請求書メールに記載されております)

「請求書メール」の画面にカード番号を入力頂いて決済完了となります。お客様のカード情報は、クレジット決済サービス会社スクエアによって厳重に守られており、当店が知ることはございませんのでご安心ください。
ゆうちょ銀行
: お支払い期限は、お支払いお手続きのご案内メール発行日＋７日間です。
みずほ銀行
: お支払い期限は、お支払いお手続きのご案内メール発行日＋７日間です。

配送方法・送料について

おまかせ: 普通郵便、クリックポスト、スマートレター、レターパック、ゆうパックの中からなるべく送料の安い方法をこちらで選び、発送方法と送料を含めた合計金額を記載したお支払い手続き用のメールを別途ご連絡いたします。(まず送料0円のままの自動返信メールが送られますが、そのメールの後にお送りいたします)

ゆうパック希望の場合は、通信欄にてお知らせください。

・税込5,000円以上・・・送料半額
ご入金確認後、基本的に即日～３日内に発送いたします。